Auf Hochdeutsch: Sagen Schwaben gern, wenn sie gefragt werden, was sie so gerade machen. wörtl.: Schnecken auf den Schwanz hauen. bis diese bellen.
Schnegga uff da Schwanz schlaga, bis se bellad.
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Fetza = Billiges Kleid
- Schnierla zammabenda ond emma Kardo uffheba, no ko mr se en a baar Johr zamma wegschmeißa! = Im Zeitalter von Heften und Kleben zählt allein der gute Wille, althergebrachtes Kulturgut zu bewahren!
- Schnee schibba = Schnee wegschippen, Schnee räumen
- Schnee wegreima = Schnee schippen, Schnee wegräumen
- Schneegleggle = Schneeglöckchen
- Faulmiad wie d’Cannschdattr = Sagen die Stuttgarter abfällig über die Bad Cannstatter Mitbürger
- Fir des Wördle hodd’s an Haufa Bedeidonga. = Für dieses Wort gibt es viele Bedeutungen.
- Fir Di däd i sogar dia ledschd Mauldasch hergäba! = Ich liebe Dich! wörtl.: Für Dich würde ich sogar auf die letzte Maultasche verzichten!